Ich habe ne Weile mitgelesen und mehrfach überlegt, ob ich dir vom CAB abrate. Du machst, euphemistisch gesprochen, nicht den Eindruck, als wärst du ein Technikfreak.
Mein Tipp: nimm den Amp und das CAB zu einem befreundeten Musiker mit und lass dir zeigen, wo der Fehler ist. Es ist nämlich nichts grundlegend zu erklären: Preamp out -> CAB line in -> CAB line out -> interface in.
Im Normalfall hätte ich jetzt hier gesagt RTFM (read the fu.. manual), da die Anleitung eigentlich ganz einfach und eindeutig geschrieben ist. Da du ja aber bereits gesagt hast, dass du da nichts mit anfangen kannst, ist das ja keine Option.
Die gängigen troubleshooting Tipps, die du hier bekommen wirst, sind.
1. Check den preamp out. Kommt da was raus?
2. Steck mal die Gitarre in den CAB guck ob was rein geht und rauskommt.
3. Check die Leveleinstellungen im CAB, also Level der Endstufensimulation und das Ausgangslevel. Wie das geht? RTFM

, steht da relativ eindeutig drin.
4. Check die Eingangseinstellungen des Interfaces und der Aufnahmesoftware oder des Treibers. Kommt was an, wenn du direkt mit der Gitarre ins Interface gehst?
So, viel Erfolg!
Durbodill.