Ich habe jetzt einmal seine Interpretation mit dem Notentext verglichen (simultan, mit den auf einer weiteren youtube-Seite dargestellten Klaviernoten, diese aber auf stumm gestellt).
Viele Noten hat er jedenfalls nicht ausgelassen.
Natürlich gehen die Arpeggien in gewissen Tonlagen unter, er spielt ja rechts Triolen und links Achtel.
Gewisse lange Noten, die auf dem Klavier nachhallen würden, hält er so lange aus, wie nötig, d.h. so lange, dass das Publikum die Notenlänge versteht und schleicht sich dann hinaus (die Passage ist gegen Schluss).
Natürlich kennt er auch andere Tricks und Kniffe...
Jedenfalls würde ich das als gelungene Umsetzung anschauen.
Das zu spielen wäre für mich jenseits von Gut und Böse.
Ich habe mich jedoch mal am "The Little Shepherd" versucht.
Verwirrt ich Padavan nun bin, Meisterin @chnöpfleri. Schwer von Begriff ich sein. Denkst Du, dass die Akkordeonversion der "Arabesque" eine brauchbare Umsetzung ist oder nicht? Das Akko hat ja kein Pedal. Würd mich echt interessieren, was Du denkst.
