Ebay und Übersetzungsmaschinen

[Gast8590]

Ach ja, immer wieder amüsant:

eBay: 1940-2005,MIDI'S,YAMAHA,WERSI,TECHNICS,BOHM,HAMMOND,GEM (Artikel 150074473107 endet 05.01.07 10:41:29 MEZ)

Schönen Gruß Martin

 

[andi85]

Ein Meisterwerk

 

[Langfingerli]

Ich glaube, das kaufe ich mir.

 

[Böhmorgler]

Tja, diese Übersetzungsmaschinen müßten nochmal in die Schule gehen. Aber diese eigenartigen Übersetzungen gibt es ja immer wieder....
Paradiesportal - Ich habe Strafbrillen auf der Rechnung

 

[NightflY]

OK, mein Deutsch ist auch nicht perfekt, aber wenn man in Rostock wohnt sollte man es doch besser beherrschen, oder?
eBay: Keyboard Yamaha (Artikel 330067488175 endet 06.01.07 20:00:00 MEZ)
Schön ist es auch zu sehen wie er seine bewertungen bei seine kumpels in Rostock geholt hat :screwy: .

Die highlights:
Vorgerücktes Welle Gedächtnis (vorgerücktes= verrücktes?)
Steuerpflichtiges Spg.Versorgungsteil (ich möchte in D kein steuerberater werden)
Andere Befestigungen (an die büchsen kann man das keyboard an die wand hangen)
Stichhaltiger Effekt-Auflagen (stichhaltig, in die sinne das es überzeugen soll, das keyboard zu kaufen?)

Das konnte ich euch nicht vorenthalten .
LG
NightflY

 

[bobbes]

@Nightfly:
Da sieht man, wie EBAY mittlerweile läuft (siehe Verkauf von Dachträgern); also ich bin mittlerweile seeehhhr vorsichtig.
Gruß
Bobbes

 

[Soul4life]

Naja auch ohne Übersetzungsmaschine sollte man vorsichtig sein! ;-)

eBay: Roland Fantom xa (Artikel 170067834406 endet 13.01.07 10:49:20 MEZ)

Gruß

 

[konbom]

Naja auch ohne Übersetzungsmaschine sollte man vorsichtig sein! ;-)

eBay: Roland Fantom xa (Artikel 170067834406 endet 13.01.07 10:49:20 MEZ)

Gruß

Am besten find ich ja: "1 gb flasch card".
und: "ich verkaufe wegen kein arbeit".

Bin mal gespannt, ob das einer kauft.

 

[Böhmorgler]

*gelöscht* da Doppelpost.

 

[Böhmorgler]

und: "ich verkaufe wegen kein arbeit".

Sagt Murat: Spielst Du krass schlecht, hast Du kein Arbeit. - Isch schwör.

 

[Soul4life]

Ich hol den Thread nochmal hoch, weil ich wieder was lustiges gefunden hab:

eBay: Roland Fantom xa (Artikel 170085211577 endet 04.03.07 10:46:48 MEZ)

Viel Spaß!

--> irgendwie erinnert mich das an was...vielleicht hab ich auch einfach nen deja vu

Gruß

 

[Soul4life]

ich seh gerade, dass es wirklich das selbe ist, wie schon nen paar Monate zuvor...

sry hab ich zu spät gerafft...!

 

[konbom]

Also hat er nun immer noch keine Arbeit... Armer Mann... Fällt ein Keyboard eigentlcih unter Hartz IV???
Naja, auch egal. Aber ehrlich gesagt, darf der Verkäufer sich doch nicht wundern, dass das nicht verkauft wird. Vielleicht kann er es aber auch nicht besser und man sollte ihn mal drauf hinweisen...

MfG

 

[brocksel]

Ich bin froh offiziell verkünden zu dürfen:

Dieser Thread hat meinen Tag gerettet *feier*


mfg,
~br0cksel

 

[Soul4life]

Dann hatte es ja doch einen Sinn

 

[westend_zoo]

Checkt mal bei Ebay Artikelnummer: 260640891312

Kleiner Auszug:
Eine Hebevorrichtung und zwei Kontrolltopfe haben kein Getön.

 

[h4x0r]

Voll gut