Das stimmt so auch nicht ganz. Bei den originalen bremst das Horn schon auch relativ abrupt ab - geringe Trägheit, und der Motor selbst wechselt quasi instantan die Geschwindigkeit (wenn man nicht bewusst "fast - stop - slow" schaltet).
Was bei den originalen in der Tat länger ausläuft, ist die (Holz-)Trommel, die wegen des höheren Gewichts träger ist. Da sind die "Cheesedrums" aus Styropor, die die Nachbauten meist haben, schneller...