Ratespiel

[klangtaucher]

Europa eigentlich auch nur so halbwegs.

will heissen, ein assoziiertes Land? oder geographisch halbwegs, gibt's das?

 

[chnöpfleri]

assoziiertes Land

Fussballmässig ja. Beim ESC auch immer dabei.

geographisch

nein. Kulturmässig aber schon eher europäisch orientiert.

 

[lil]

geographisch halbwegs könnte Türkei sein, geographisch ist aber nein.
Fußballmäßig kenn ich mich gar nicht aus, bei ESC denke ich an Israel ...

mit dem Gedanken "Israel" gab ich einfach mal "Jerusalem" und "1967" in google ein und heraus kam


(wenn das richtig ist, muss ich das Rätsel freigeben, da ich nach einer Schnappfinger-OP derzeit nicht spielfähig bin)

 

[chnöpfleri]

@lil : bei einem deiner Vorschläge gebe ich: heiss bis sehr heiss...

 

[lil]

@chnöpfleri und bei meinem Lösungsversuch?

 

[chnöpfleri]

und bei meinem Lösungsversuch?

den habe ich etwas zu spät gesehen, bei der Frage nach den noch nicht gelesenen Beiträgen...
Aber du hast total ins Schwarze getroffen, die Idee kam vom "Orte in der Musik"-Spiel, wo ich Jerusalem als Stadt eingegeben hatte.

wenn das richtig ist, muss ich das Rätsel freigeben, da ich nach einer Schnappfinger-OP derzeit nicht spielfähig bin

ja, dann... wer hat Lust, weiterzumachen?

 

[MacMilllan]

... halbwegs Europa ...

ist doch klar: "z'choa nuarr z'Wallis sii!"
Äh, oh doch nicht ...

 

[polifonico]

...ich werfe mal was rein :


Wer hat es gesungen ?

 

[polifonico]

Der Gesangspartner war Franzose ...
Eigentlich singt er nicht ,
sie singt er nuschelt französisch.

 

[klangtaucher]

sie singt er nuschelt französisch

Birkin / Gainsbourg?

 

[polifonico]

nee knapp daneben ,
nicht die Kombi englisch / französisch
sondern deutsch / französisch.
Der DuoPartner ist nicht als Sänger bekannt geworden,
sie eigentlich auch nicht.

 

[polifonico]

Der Duopartner ist Michel Piccoli ,
vor ziemlich genau einem Jahr verstorben.

 

[klangtaucher]

Michel Piccoli

Dann ist seine Duopartnerin wohl die Kaiserin von Österreich

 

[MacMilllan]

... gemeine Falle

er ein Italiener (->Name) sie ne österreichische Kaiserin, bekannt durch gewalttätiges Vorgehen gegen harnlose Stubenfliegen, Käse zerquetschen und so tun als sei es ein Stein, um Riesen zu beeindrucken und schlussendlich ne wilde Wildsau, die schon mehrere Jäger "umgeworfen" hatte, in ne Kirche zu locken ...
... und dann stellt sich raus, es geht eigentlich um einen Eisbecher, den er nicht mehr mag (bzw. mögen kann) - alles gaaanz traurig ...
aber was für eine schöne, melancholische und einfache Melodie.
Danke für's Einstellen !

 

[polifonico]

neeneenee ,
Piccoli war waschechter Franzose !
Klangtaucher hat schon richtig geraten, wollte aber wohlweißlich den Namen der Schauspielerin nicht nennen !
Ich hab das Stück mit Absicht zu schnell gespielt , es ist eigentlich ein sehr melancholisches Liebeslied.
Na, fällt der Groschen ?

 

[Tygge]

Du hast es so schön gespielt @polifonico

 

[MacMilllan]

@polifonico​

och schad, hast Du mein Scherzle-Post nicht verstanden (war vielleicht bisserl zu rätselhaft - dachte, is' doch hier ein Ratespiel ...) - der war mit Augenzwinkern versehen.
Klar war er ein Franzose -weiß man doch und auf wen spielen die weiteren Bemerkungen an ?
Tipp - ist ein bekanntes deutsches Märchen, welches den Namen der Fim-Diva beinhaltet (ist ja jung gestorben) ...
Klangtaucher hat's ja schon enthüllt "Kaiserin von Österreich", da war schon klar, um wen es sich handelt - Sissi mit ihrem Filmpartner Karlheinz Böhm.
Und welcher Eisbecher ist wohl gemeint ? Tipp - Anspielung auf den Chanson-Titel ...

ein sehr melancholisches Liebeslied

einer vergangenen Liebe - "tu ne m'aimes plus" - denke, das heißt "Du liebst mich nicht mehr". Also eher eine traurig, melancholische Erinnerung an eine ehemals (große) Liebe. Kenne den Film nicht, die Ausschnitte in YT legen nahe, dass der geliebte Partner (gespielt von Michel Piccoli) bei einem Autounfall ums Leben kam,
edit: nachgelesen, is' so.
LG

 

[polifonico]

Das tapfere Schneiderlein hab ich verstanden ,
aber Eisbecher Helene ?

 

[MacMilllan]

Birne Helene ist doch ein Eisbecher, oder ?
"Birne Helene (französisch Poire belle Hélène) ist ein Dessert der klassischen französischen Haute cuisine" - gerade nachgelesen

 

[polifonico]

Das Rätsel ist gelöst ,
MacMilllan spendiert den Eisbecher für's nächste ?