Sprachqualität im Forum.......?

[Sky]

Naja, über "einzigste" reg ich mich schon gar nicht mehr auf. Gibt leider schon zu viele Leute, die aus allen Wolken fielen, wenn man ihnen sagen würde, dass das falsch ist.

Jemanden auf seine Fehler hinweisen, finde ich persönlich gut. Natürlich auf nette Art und Weise. Schlimm ist es nur, wenn demjenigen es ziemlich egal ist.

PS: Warum schreiben viele ihr "Naja" immer zusammen? Meines Erachtens wird dies "Na ja," geschrieben. Gibt's dafür eine Regel?

 

[Dainsleif]

Ich weiß nicht, ob es schon erwähnt wurde (falls ja, steinigt mich bitte), aber was ich absolut nicht verstehen kann, ist wie man "standard" mit "t" am Ende schreiben kann. Es gibt Standarten (Betonung auf dem zweiten a), aber keinen Standart. Mittlerweile wird sogar überlegt, beide "Schreibweisen" für korrekt zu erklären, weil nicht einmal mehr Redakteure wissen, was denn nun korrekt ist. Siehe hierzu auch http://www.k-faktor.com/standart/
Spiegel Online, nur so als Beispiel, weist laut obigem Link eine Fehlerquote von fast 11% auf. Respekt. Ein Maurer könnte sich so schlechte Arbeit auf Dauer nicht leisten.
Desweiteren ist die Sache mit "das" und "dass" nicht so schwer. Auch die generelle Problematik der "ss- oder ß-Schreibung" ist, wenn man wenigstens weiß wie es richtig ausgesprochen wird, kein unüberbrückbares Hindernis. Was mich zum nächsten Punkt führt: "Erlebniss, Verständnisss, Missverständnissss" etc.
Wenn jemand einen neuen Angestellten sucht, wird er wohl in Zukunft den nehmen müssen, der am wenigsten schlecht schreibt und am wenigsten nicht weiß.
Wir befinden uns jedoch in guter Nachbarschaft. Hat schonmal jemand in amerikanischen Zeitschriften und Foren darauf geachtet? "There" hat neben seiner usrprünglichen Bedeutung auch die Funktionen von "they're" und "their" übernommen.
...un dan sol no einer auf die plöden ammis schimmfen!
@ Sky: Schreib doch "nun ja"
Gruß,
Dainsleif

 

[Günter Sch.]

Kapier ich nicht. Was ist an den ganzen fett gedruckten Worten falsch?

Schon bei der Deutschen Reichsbahn fuhr der letzte wagen immer hinten, das nennt man tautologie. Die übrigen erwähnten modewörter sind nicht grundsätzlich falsch, aber wie werden sie angewendet (oder angewandt), und warum die beliebten, dummen
stereotype? Hört euch doch nur eine hochrangige politiker-runde an. Neben schreibproblemen gibt es auch "sinnprobleme", von gutem geschmack nicht zu reden.

 

[Ray]

Ich weiß nicht, ob es schon erwähnt wurde (falls ja, steinigt mich bitte), aber was ich absolut nicht verstehen kann, ist wie man "standard" mit "t" am Ende schreiben kann. Es gibt Standarten (Betonung auf dem zweiten a),

Wie Hans_3 mal so schön sagte: es gibt durchaus auch Standarten mit Betonung auf dem ersten a. Kopfstand, Handstand, Unterstand, Gemüsestand...alles Stand-Arten.

Desweiteren ist die Sache mit "das" und "dass" nicht so schwer.

Ist eigentlich total simpel. Wie kann man eine Konjunktion mit einem Relativpronomen verwechseln? Man verwechselt doch auch nicht eine Trompete mit einer Geige...

Das Problem ist, dass die Leute einfach nicht denken. Genau deshalb schreiben sie auch FAQ's und CD's und Auto's. Wahrscheinlich weiss selbst der ungebildetste Schreiber, dass CDs ein Plural ist und kein sächsischer Genetiv. Aber weil irgendwo mal einer mit nem falschen s angefangen hat, macht es jeder nach. Und deshalb findet man gar schon Nudel'n oder den Bauer'nhof.

Auch die generelle Problematik der "ss- oder ß-Schreibung" ist, wenn man wenigstens weiß wie es richtig ausgesprochen wird

Tja, wer weiss das schon. Hessen müssten Spaß wohl eindeutig Spass schreiben

<- ist da sowieso Schweizer und macht einfach immer ss. Da muss man den kleinen Finger nicht immer so hochrecken...

 

[Sky]

@ Sky: Schreib doch "nun ja"
Gruß,
Dainsleif

Nee, jetzt mal ernsthaft. Ich habe dafür jetzt eine eigene Regel gefunden.

Ich habe bei Telefonbuch.de nachgeschaut, und es gibt doch wirklich Leute die z.B. "Naja Mustermann" heißen. Das bedeutet, diese Person wird sich immer angesprochen fühlen, wenn ihr "Naja" schreibt (persönliche Anrede). Anders sieht es natürlich aus, wenn man "Na ja" schreibt, es gibt zwar auch Personen die "Na Ja" heißen, aber die werden sich nur angesprochen fühlen, wenn man beides groß schreibt: "Na Ja" ... Ist doch ganz einfach?

 

[whir]

was ich absolut nicht verstehen kann, ist wie man "standard" mit "t" am Ende schreiben kann. Es gibt Standarten (Betonung auf dem zweiten a), aber keinen Standart.

Auf Englisch heisst uebrigens beides standard. Standarte und Standard sind auch etymologisch nah verwandt.

Noch was: http://www.k-faktor.com/standart/

 

[Heike]

Im Arabischunterricht sind die stark, die bei uns schwach sind und umgekehrt. Wobei ich es sinniger finde, dass das starke Verb das ist, das sich nicht der Regel unterwirft.

Sehr richtig! Nach der schönen Terminologie des Nationalgrammatikers S&#299;bawai&#7717; unterscheidet man sowieso erstmal "heile" (regelmäßig) und "unheile" (unregelmäßig). Bei letzteren dann weiters "gesunde" und "ungesunde"...

 

[Ray]

Sehr richtig! Nach der schönen Terminologie des Nationalgrammatikers S&#299;bawai&#7717; unterscheidet man sowieso erstmal "heile" (regelmäßig) und "unheile" (unregelmäßig). Bei letzteren dann weiters "gesunde" und "ungesunde"...

Puuhh, Sibawai......

......ich bin damals lieber ins Alternativ-Seminar zu Spott- und Weingedichten gegangen

 

[Chaos Keeper]

Tja, wer weiss das schon. Hessen müssten Spaß wohl eindeutig Spass schreiben

Eindeutig. Aber wir müssten dann auch Litter, Satelitt usw. schreiben. Evtl. auch Kürche (na de kürche, wo de zum Beten reingehst!), Gehörn (nicht zu verwechseln mit dem Gehörn eines Hirsches) und andere Abarten. Gesteigert wird hier in Nordhessen leider mit "wie" (schneller wie jemand anderst/d (keine Ahnung, ob das andersd oder anderst geschrieben wird, was die hier sprechen)). Ich hasse diese Sprachverhunzung hier in Nordhessen (wobei man das ganze schön verarschen kann).

 

[Ray]

Gehörn (nicht zu verwechseln mit dem Gehörn eines Hirsches)

Gesteigert wird hier in Nordhessen leider mit "wie"

Dat is hier im Süden aber auch weit verbreitet. Die Franggen machen das auch, und auch von waschechten Bayern kann man sowas hören.

....imma zweima mehr wie du™

Ich hasse diese Sprachverhunzung hier in Nordhessen

Nix gegen Franggen. Die verhunzen nicht, die vergewaltigen. Und verprollen. In Hessen ist das wenigstens noch flockig locker (da babbele mer halt), aber die Franggen machen alls zu kaugummi, breit und eklig. Ausserdem können die kein P und T. Pumpe wird zu Bumbe und Tisch zu Disch.


PS: Man lese es wie englisch (ohne englisches rhotic "r" allerdings), dann ist das Fränkisch

Woe since blows hide widder he? War shines since dreamer bine should bloods - day phregger.

Wo sind sie heute nur wieder hin? Wahrscheinlich sind sie drüben beim Schuttplatz - die Lauser.


Sea, bringers dry beer!

Sie, bringen Sie drei Bier!


Day blowed washed is fie fed! God sigh dunk hummer fill sour crowd.

Die Blutwurst ist aber fett. Gottseidank haben wir viel Sauerkraut.


Day wise washed is fie diar, upper goad.

Die Weißwurst ist zwar sehr teuer, aber gut.

 

[Dainsleif]

@ Ray: LOL, köstlicher Post!!!

Eindeutig. Aber wir müssten dann auch Litter, Satelitt usw. schreiben. Evtl. auch Kürche (na de kürche, wo de zum Beten reingehst!), Gehörn (nicht zu verwechseln mit dem Gehörn eines Hirsches) und andere Abarten. Gesteigert wird hier in Nordhessen leider mit "wie" (schneller wie jemand anderst/d (keine Ahnung, ob das andersd oder anderst geschrieben wird, was die hier sprechen)). Ich hasse diese Sprachverhunzung hier in Nordhessen (wobei man das ganze schön verarschen kann).

Wie bereits erwähnt: Ein lokales Problem. Manche essen sie, manche gehen wegen seelischem Beistand in die "Kirsche".
Was noch lustig ist ist die Sache mit Fogel-F und Venster-V.
Gruß,
Dainsleif

 

[Chaos Keeper]

@Ray: Die Frage ist, ob man das noch als Deutsch bezeichnen kann.

 

[Don Rollo]

Da sich dieser Thread so langsam in Richtung eines interessanten Germanistiklehrganges entwickelt, würde ich doch gerne mal wieder zum ursprünglichen Thema zurück kommen:

Könnte man nicht auf der "Antworten" - Seite eine Prüfung auf Rechtschreibfehler einbauen? So würde dann unter jedem Post die Anzahl der Fehler erscheinen:

"In diesem Beitrag wurden 12 Rechtschreibfehler gefunden."

Dazu könnte dann noch im Profil die Quote stehen:

Registrierungsdatum: 01.2006
Ort: Dudenhausen
Beiträge: 32
Karma: 5
Rechtschreibfehler pro Beitrag: 43

Dies könnte vielleicht als erzieherisches Mittel helfen. Es würde ja reichen, wenn nur der Verfasser eines Beitrages diese Statistik zu sehen kriegen tuen tut.

 

[Darthie]

Genau deshalb schreiben sie auch FAQ's und CD's und Auto's. Wahrscheinlich weiss selbst der ungebildetste Schreiber, dass CDs ein Plural ist und kein sächsischer Genetiv. Aber weil irgendwo mal einer mit nem falschen s angefangen hat, macht es jeder nach. Und deshalb findet man gar schon Nudel'n oder den Bauer'nhof.

Hi Ray,

genaugenommen sind FAQ's und CD's eigentlich richtig. Das Apostroph ersetzt in diesen Fällen weggefallene Wortteile, ausgeschrieben also Frequently Asked Questions bzw. Compact Discs (weggefallener Wortteil unterstrichen). Während bei "normalen" Abkürzungen der weggefallene Wortrest einfach ersatzlos verschwindet, macht die Kenntlichmachung des Plural-s mittels Apostroph durchaus manchmal Sinn.
In "Er ist der Besitzer des PKWs" bedeutet das "s" eben etwas anderes als in "Er ist der Besitzer vieler PKW's".
Wobei ich mir ein schlechtes Beispiel ausgesucht habe, denn die richtige Pluralform der Abkürzung von Personenkraftwagen lautet eigentlich PKW'en. Da hier die Plural- aber wegen der Endung auf -en mit der Singularform identisch ist, hat sich eben "viele PKW's" oder vereinfacht "viele PKWs" eingebürgert... Na ja, nicht umsonst wird unsere schöne Sprache als schwer eingestuft...

 

[Dainsleif]

Könnte man nicht auf der "Antworten" - Seite eine Prüfung auf Rechtschreibfehler einbauen?

Eine manuelle Rechtschreibprüfung sollte möglich sein: Einfach seinen Post nochmal durchlesen. Das sollte nicht zuviel verlangt sein. Und wenn man sich bei einem Wort nicht sicher ist, kann man immernoch 3 Sekunden googeln...
Aber Geiz ist geil, und Nonchalance ist cool. Mann, sind wir träge geworden!
Gruß,
Dainsleif

 

[x-Riff]

Eine manuelle Rechtschreibprüfung sollte möglich sein: Einfach seinen Post nochmal durchlesen. Das sollte nicht zuviel verlangt sein. Und wenn man sich bei einem Wort nicht sicher ist, kann man immernoch 3 Sekunden googeln...
Aber Geiz ist geil, und Nonchalance ist cool. Mann, sind wir träge geworden!
Gruß,
Dainsleif

Heftige Zustimmung!
Mal abgesehen von echten Schreib-oder Leseschwächen (und da bin ich eher locker - schließlich reicht ja auch das musikalische Wissen und Können vom bloody beginner bis zum nearly perfect overscill) ist es einfach die Frage der eigenen Disziplin und der Achtung vor den anderen.
Das eigene Geschreibsel noch mal durchzugucken (wozu gibt´s sonst die edit-Funktion) und Flüchtigkeitsfehler zu verbessern gehört für mich zu einer ähnlich selbstverständlichen Kommunikationsform wie andere ausreden zu lassen und erst mal verstehen zu wollen, was die sagen/meinen, bevor ich meine eigene Stimme erhebe.

Die Sache mit der Rechtschreibprüfung hat auch mindestens zwei Tücken:
1. Viele Worte/Begriffe/Wendungen/Zitate sind in Englisch. Die erscheinen - meines Wissens - dann als Fehler (weil die Rechtschreibprüfung nur in einer Sprache funktioniert).
2. Das - bewußte - Spielen mit der Sprache vom Umgangsdeutsch (ne Gitarre) bis zu Wortspielen wird dann auch als Fehler angemarkert - und das macht´s mühsamer als selber noch mal durchzuschauen.

In einem thread habe ich gelesen, wie sich einer über die üble Schreibe eines anderen beschwert hat. Der hat sich entschuldigt und Besserung gelobt.

So wird eher ein Schuh draus.

x- Riff

 

[Ray]

Hi genaugenommen sind FAQ's und CD's eigentlich richtig. Das Apostroph ersetzt in diesen Fällen weggefallene Wortteile, ausgeschrieben also Frequently Asked Questions bzw. Compact Discs (weggefallener Wortteil unterstrichen)

Das ist mir jetzt völlig neu, finde dazu auch nichts in der Literatur. meines Wissens ist das "s" ein reines Plural-s. Ansonsten müsste es ja auch im Singluar schon stehen. Schliesslich fällt auch bei CD oder FAQ bereits der von dir genannte Teil weg. Zudem müsste es dann ja F'A'Q's heissen, da fällt ja nicht nur im letzten Teil was weg

In "Er ist der Besitzer des PKWs" bedeutet das "s" eben etwas anderes als in "Er ist der Besitzer vieler PKW's".

Das macht beidesmal OHNE Apostroph Sinn. Genauso wie "Er ist Besitzer des Autos" und "Er ist Besitzer vieler Autos". Im Deutschen wird hier nicht unerschieden zwischen Genetiv-S und Plural-S. Aber wenn überhaupt, ist das apostrohierte "s" beim genetiv sinnvoll: "Ray's Gitarre". Ist halt Denglisch, aber nach neuer Rechtschreibung erlaubt.

Aber Plural-S apostrophiert, sowas gibts nicht.

Wobei ich mir ein schlechtes Beispiel ausgesucht habe, denn die richtige Pluralform der Abkürzung von Personenkraftwagen lautet eigentlich PKW'en. Da hier die Plural- aber wegen der Endung auf -en mit der Singularform identisch ist, hat sich eben "viele PKW's" oder vereinfacht "viele PKWs" eingebürgert..

das ist wieder ein anderes Problem. Da wimmelts von Fehlern. AGBs ist auch falsch, denn AGB IST bereits Plural. Es gibt nicht ein AGB. Wenn, dann eine AGB. Sagt man aber nicht. Es sind immer "Allgemeine Geschäftsbedingungen". Nicht Bedingungens.

Über sowas sollte man sich aber nicht aufregen. Abkürzungen sind Sonderfälle. Insofern ist das Plural-S hinter Abkürzungen, die schon Plural sind, kein Unglück.

Der Apostroph ist und bleibt aber ein Unglück...

Wohin sowas führt, kann man hier sehen:

http://www.apostroph.de/display.php?k=plural&p=1

Da langt man sich wirklich an den Kopf :screwy:

Fast noch krasser bei Verben:

http://www.apostroph.de/display.php?k=verbformen&p=1

Oberknaller:

http://www.apostroph.de/display.php?k=willenlos&p=1

 

[Antje]

PS: Warum schreiben viele ihr "Naja" immer zusammen? Meines Erachtens wird dies "Na ja," geschrieben. Gibt's dafür eine Regel?

Ach du Schande, das wird ja tatsächlich auseinander geschrieben. Ich schreib das schon mein Leben lang falsch. Was mach ich denn jetzt *mich hilflos umseh* Na ja, ich bin ja offen für alles Neue

 

[Dainsleif]

Mann, Ray, wie kannst Du uns solche Beispiele antun! Jetzt krieg ich Augenkreb's und kann nacht's nicht einschlafen!
Gruß,
Dainsleif

Edith:
OT, aber wenn ich grad am meckern bin: Wäre es nicht moglich, jedem neuen User beim ersten Einloggen hier ein gigantisches Pop-Up-Window vor die Nase zu setzen wo in Arial, Größe 92, steht "EGAL, WAS DU WISSEN WILLST: ERST DIE SUCHFUNKTION BENUTZEN!!!"? Evtl. noch mit ein paar Fangfragen versehen, damit er es auch wirklich lesen muss...

 

[antipasti]

Das ist mir jetzt völlig neu, finde dazu auch nichts in der Literatur. meines Wissens ist das "s" ein reines Plural-s. Ansonsten müsste es ja auch im Singluar schon stehen. Schliesslich fällt auch bei CD oder FAQ bereits der von dir genannte Teil weg. Zudem müsste es dann ja F'A'Q's heissen,

PKWs und CDs ist richtig(er). Eigentlich müsste das Plural genauso geschrieben werden wie das Singular (ohne s), weil solche Abkürzungen noch keine Aussage über die Menge der Objekte machen. Also ein PKW / mehrere PKW. Das würde aber im alltäglichen Sprachgebrauch für Verwirrung sorgen. Man darf also den Buchstaben nicht mehr nur als Abkürzung verstehen, sondern als komplettes Synonym. Die CD (Cee Dee) ist als Synonym für Compact Disc zu begreifen. Man kauft also nicht mehrere Discs, sondern mehere Ds.