Ratespiel

[Klangbutter]

Hans Blum hats verzapft.

 

[Tygge]

aber der Titel???

Angeblich soll der Autor in dem Liedtext das eigene Erlebnis in einem Stau verarbeitet haben. Das muss 1977, als das Lied veröffentlicht wurde, noch eine besondere Erfahrung gewesen sein. Deine Quintessenz des Liedes: „ Er möchte, sie nicht“ vor dem Hintergrund einer Fahrt auf der Autobahn hat mich zum Schmunzeln gebracht - die Protagonisten sitzen nämlich nicht in einem Wagen, sondern in verschiedenen. So konnten sie auch nicht zueinander kommen; eine Autobahnabfahrt verhinderte Klärung und potentielles Happy End.

Beitrag automatisch zusammengefügt: 08.02.23

@Klangbutter , du sagst es. Da ich pinnig bin - den Titel weißt du sicherlich auch? Dann spiel uns mal was und ersetz nicht die ganzen „r“ durch „l“.

 

[Klangbutter]

Wahre Größe im Sinne von gesunder Haltung zeigt der Mann, indem er ihr nicht wie man heute jederzeit unterstellen würde, hinterher fährt, sondern ihr arglos gute Reise wünscht.

Wie schön. Eigentlich doch ein Happy End.

 

[Tygge]

… und angeblich soll der Autor bei der Auflösung des Staus rausgekriegt haben, dass das hübsche Mädchen ein Typ mit langen Haaren war. Phantasie ist doch was Großartiges

 

[klangtaucher]

aber der Titel???

warum klickste nich mal auf die Rosen ?

 

[chnöpfleri]

die Protagonisten sitzen nämlich nicht in einem Wagen, sondern in verschiedenen. So konnten sie auch nicht zueinander kommen; eine Autobahnabfahrt verhinderte Klärung und potentielles Happy End.

Zum Glück für sie, sie hat sich von ihm total genervt gefühlt.

sondern ihr arglos gute Reise wünscht.

Wenigstens war er noch so anständig.

Jetzt weiss ich endlich, worum es sich handelt:
https://www.youtube.com/watch?v=dIXnzdzEwLw
und offenbar das Original davon gefunden.
Diese Rosenversion gefällt mir jetzt nicht sehr.

 

[chnöpfleri]

Ihr Lieben,
ich möchte euch herzlich danken, dass ihr mir aus dem -Loch herausgeholfen habt.

Angefangen hat es ja mit @klangtaucher 's Rosen, die mir nichts sagten, weil ich diese Version nicht kannte.
Der zweite Tipp kam von @Klangbutter : Hans Blum. Sagte mir genauso wenig, ich habe ihn dann erst über die Originalversion - nach einem Tipp von @Tygge - gefunden.
Erst dann klickte es bei mir...
Also richtig offiziell erraten habe ich es nicht.

Und wie geht es jetzt weiter, mag jemand von euch zwei Klangherren übernehmen?

 

[Tygge]

Sagen wir mal so: @klangtaucher und @WilliamBasie hatten es schnell raus. Daher ja auch meine Bitte, dich vor weiteren Beulen zu bewahren und definitiv aufzulösen. @Klangbutter hat den Komponisten benannt, den Titel aber für sich behalten. Du hast eisern weiter nach der Lösung gesucht . Das kann man wohl als Teamarbeit bezeichnen. Ich hatte auf jeden Fall meinen Spaß mit diesem Rätsel. Vielleicht steigt ja derjenige/ diejenige ( Himmel, jetzt fange ich auch schon an zu „gendern“) in die Bütt, der/die was hat. Nun ja, wir haben ja Karnevalszeit.

 

[klangtaucher]

Dazu kann ich nur sagen. er möchte, sie nicht.

damit hatte ich schon gedacht, du kenntest (!) es

Du hast eisern weiter nach der Lösung gesucht .

und deshalb auch die Lizenz, ein neues Klangereignis zu erstellen, erworben. Od'r, @Klangbutter ?

 

[B-Greifer]

Jetzt weiss ich endlich, worum es sich handelt:
https://www.youtube.com/watch?v=dIXnzdzEwLw
und offenbar das Original davon gefunden.

Das kann gar nicht das Orginal sein, da es das Lied schon im Wilden Westen gab.

 

[chnöpfleri]

deshalb auch die Lizenz, ein neues Klangereignis zu erstellen

Ja dann... ich bitte euch hiermit um etwas Geduld, damit mir etwas Gescheites einfällt.

in die Bütt,

steige ich sicher nicht,
jetzt ein wenig OT:
denn wir haben (jedenfalls in den katholischen Gebieten) erst ab nächsten Donnerstag Fasnacht. Ohne Reden und so.
In den protestantischen Gebieten feiert man die (alte) Fasnacht erst nach dem Aschermittwoch, die Basler am Montag nachher (ab 04.00 Uhr!) Dafür dann drei Tage lang, bis Donnerstagmorgen um 4.00 Uhr.
OT Ende

Beitrag automatisch zusammengefügt: 09.02.23

da es das Lied schon im Wilden Westen gab.

Habs gerade gesehen.
Ist aber etwas falsch geraten. Eigentlich müssten die beiden hintereinander herreiten!

 

[Be-3]

Jetzt weiss ich endlich, worum es sich handelt:
https://www.youtube.com/watch?v=dIXnzdzEwLw
und offenbar das Original davon gefunden.

Off-topic: Und wie das Leben so spielt, lebt der alte Blum immer noch, während das "junge Mädchen" Uschi schon lange tot ist.

 

[Landes]

lebt der alte Blum immer noch

. . . . nennt sich jetzt "Holzmichl" . . . . .
Schade, ihr löst alle viel zu schnelle, bevor ich überhaupt ins Forum schau ist der Zug schon abgefahren.

 

[chnöpfleri]

bevor ich überhaupt ins Forum schau ist der Zug schon abgefahren.

Oh, du Armer! Träumst du schon vom weiten Meer?

Hier mein Näxtes. Ich bin diesmal fremdgegangen. Ich frage mich, ob man das als Kulturaneignung ansehen darf...

Ich bin ziemlich sicher, dass das Rätsel innerhalb der nächsten Viertelstunde gelöst wird, oder dann spätestens morgen früh um 2...
Wie (fast) immer bitte ich um Titel und Interpret.

 

[klangtaucher]

Ich frage mich, ob man das als Kulturaneignung ansehen darf...

… oder wie Jauchegrube und Sonnenbräune in ursächlichem Zusammenhang stehen

 

[chnöpfleri]

… oder wie Jauchegrube und Sonnenbräune in ursächlichem Zusammenhang stehen

In der Fantasie eines Liedermachers ist alles möglich.
Aber jetzt hast du mich aufgeklärt: jetzt weiss ich, wieso ich im Sommer nie richtig braun werde.

 

[Balgseele]

Ich frage mich, ob man das als Kulturaneignung ansehen darf...

ob man darf ist fraglich .. zweifelsfrei ist das Musik einer ethnischen Minderheit
.. und Musik eines legendären* Musikers , https://de.wikipedia.org/wiki/Fredl_Fesl .. der als Erfinder des bayerischen Musikkabaretts gilt.

Fredl Fesl - Preiss'n Jodler .. mit transjodelation und ohne Rassenhass​

 

[chnöpfleri]

ob man darf ist fraglich

Das wäre noch das Beste, wenn man fragen müsste... ach, lassen wir diese Diskussion!
Nätürlich ist das die richtige Lösung, ich habe sehr gehofft, dass einer von euch Bayern sich hier meldet.
Ja dann, @Balgseele , magst du weitermachen?

 

[Balgseele]

Dirzuliebe .. aber morgen .. ciao

 

[klangtaucher]

Jauchegrube und Sonnenbräune

übrigens ein gutes Beispiel, die Leistungsfähigkeit einer Übersetzungssoftware zu testen . Ich vermute, auch Evelyn Hamann hat sich mit dem Lied beschäftigt ...